HomePage   Laedeli   Wichtige Adressen   CH Links   E-MAIL   FRANÇAIS
Über Uns
Meldungen des Kommitees
Veranstaltungen
Anmelde Formular
Statuten
KurzInfos
Kontakt
Archiv
Foto Album  
   
  Istanbul
  Bern
   
 

Schweizer Nationalfeiertag 2004 am Bosphorus


„Man soll die Feste feiern, wie sie fallen!“ Ein altbekanntes Sprichwort, das man sich immer wieder gerne zu Herzen nimmt. Ein Schweizer Nationalfeiertag im Ausland lässt sich jedoch nicht so einfach feiern.

Um ein Stück Heimat ins ’Gastland’ zu bringen, braucht es einiges an Vorbereitungen und natürlich die Unterstützung von Sponsoren und freiwilligen Helfern. Seit Jahren organisieren wir dieses Fest, und es ist jedes Mal eine neue Herausforderung.

Die letzte Kontrolle vor dem Beginn des Festes: Die Stühle und Tische sind aufgestellt und feierlich dekoriert, die Girlanden sind aufgehängt, sowie die eingeschnittenen Kalbsbratwürste und Cervelats liegen bereit. Der Wein und der Kartoffelsalat sind kühl gelagert und das Komitee freut sich die angemeldeten 130 Schweizer, Freunde und Touristen zu begrüssen.

Alles lief nach Plan. Nachdem die meisten Gäste eingetroffen waren, wurden sie vom Präsidenten begrüsst und der schweizer Generalkonsul hielt eine feierliche Ansprache. Die Nationalrede des schweizer Bundespräsidenten (ab Band) gaben dem Ganzen seinen offiziellen Rahmen.

Nun durfte gefeiert werden! Beinahe 200 Bratwürste, 200 Cervelats und 30 kg Kartoffelsalat wurde genussvoll verspiesen. Mit Eintritt der Dunkelheit hatten endlich die Kinder ihren grossen Auftritt. Unter Applaus der Eltern zogen die Kleinen mit ihren Lampions, die sie nachher alle mit nach Hause nehmen durften, einige Runden im Garten.

Zum krönenden Abschluss gab es, wie jedes Jahr, die vom Swisshotel hergestellte Früchtetorte, die eine helle Begeisterung auslöste. Konsulin Anne-Marie Chapuis und unser Ehrenmitglied, Kurt W. Eicher, die beide diesen Sommer Istanbul verlassen werden, schnitten die Torte an, die dann an die Gäste serviert wurde. Bis spät in die Nacht hinein wurde weitergefeiert.

An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Gastgebern, Familie Nüsret und Maya Tamer, bedanken, die jedes Jahr mit einer Selbstverständlichkeit ihr Haus und Garten zur Verfügung stellen. Besonderen Dank geht an Maya, die mit ihrem unermüdlichem Elan und grossem Herz bei den Vor- und Nacharbeiten tatkräftige Unterstützung bot.

Desweiteren danken wir unseren diesjährigen Sponsoren, die wieder einmal mehr zum guten Gelingen beigetragen haben:

Schweizer Wein:                    Christian Schmed, Generalkonsul
Bratwürste und Cervelats:   Andreas Schori, Ciba SC
Gartenutensilien:                   Markus Christ, Swisshotel The Bosphorus
Torte Patisserie:                    Swisshotel The Bosphorus
Kartoffelsalat, Senf:              Yilmaz Özkizilirmak, Marche Mövenpick
Kaffee, Milchpulver:               Bernard Paschoud, Nestle



“Viele Köche verderben den Brei“, das trifft bei uns nicht zu. Wir hatten ein gut funktionierendes Team im Hintergrund, das für unser Wohl gesorgt hatte: der Marche-Grillmeister, zwei Kellner, der DJ, der Transporter, Hasan Yesildag und viele weitere fleissige Helfer. Euch allen ebenfalls ein grosses Dankeschön!

Um Mitternacht war es dann auch leider schon wieder vorbei – das war der schweizer Nationalfeiertag 2004 am Bosphorus. Die Gäste verliessen froh gelaunt die Feier und zurück blieb, bis auch die letzte Schachtel Dekorationsmaterial für nächstes Jahr verstaut war, das Komitee. Wir waren sehr zufrieden, dass alles ohne Komplikationen über die Bühne gegangen ist. Wir freuen uns schon heute auf das kommende Jahr, denn eines ist sicher: Der nächste schweizer Nationalfeiertag kommt bestimmt…..!

Das Komitee



P.S.
Besuchen sie unsere Web-Page unter www.swissclub-istanbul.org und schauen sie sich einige Schnappschüsse vom Nationalfeiertag 2004 an..
 

 

your travel partner

click to see the menu